If the original code wanted the parent namespace, couldn't you use:
set proc_namespace [::namespace parent]