Well thanks everybody for the help. My (current) problem is all cleared up---clearly I need to check in with this forum more frequently since while I was busy teaching today I missed all your messages.
Right now I have the zz-postload file hand patched but tomorrow I'll put Jeff's patch into production and give it a thorough workout.