Never mind, you don't have to check anymore.
On OpenACS.org, the certificate was today renewed. NaviServer 5 recognizes correctly, that stapling does not work anymore for this certificate, although stapling is activated.
[01/Jul/2025:03:08:14.515705][3395340.7f81c4841700][-driver:nsssl:0-] Notice: tls: SSL_cert_statusCB must staple 0, can staple 1
[01/Jul/2025:03:08:31.762022][3395340.7f81c4841700][-driver:nsssl:0-] Notice: tls: SSL_cert_statusCB must staple 0, can staple 1
[01/Jul/2025:03:08:31.762022][3395340.7f81c4841700][-driver:nsssl:0-] Notice: tls: SSL_cert_statusCB must staple 0, can staple 1
[01/Jul/2025:03:08:40.298242][3395340.7f81c4841700][-driver:nsssl:0-] Notice: tls: SSL_cert_statusCB must staple 0, can staple 0
[01/Jul/2025:03:10:07.378224][3395340.7f81c4841700][-driver:nsssl:0-] Notice: tls: SSL_cert_statusCB must staple 0, can staple 0
[01/Jul/2025:03:10:07.504070][3395340.7f81c4841700][-driver:nsssl:0-] Notice: tls: SSL_cert_statusCB must staple 0, can staple 0
Note, that a server might have multiple certificates (e.g. when mass virtual hosting is activated), so having stapling activated still makes sense for the other certificates.