Go ahead and edit the matrix. It is a wiki file.
Recommendation of PostgreSQL: All the new versions work perfectly fine. We cannot exclude that future versions might have problems. In general, i would recommend for production the newest major version of PostgreSQL, with a release version greater than 0.
All the versions in the "Require" section of the release notes are minimal requirements (meaning this version or newer),
