You want to look into the content repository features for applying templates to content items. There is a definite interest in providing templates editable through a web interface.
Another thing to think about is providiing more adp tags that can be used by template writers to give them access to more features of the toolkit without writing tcl code.
