Jade, just what pathetically broken email reader are you using anyway?
I don't see any problem with the "====" separator, although if we
really do want to change it, using whatever other common mailing list
software uses in it's digest mode emails would be the way to go.
Whatever SourceForge uses seems to do this:
--__--__--
Message: 4