Thanks!
Here is a copy: http://sloanspace.mit.edu/graphics/up.gif
and we should probably check http://sloanspace.mit.edu/graphics/down.gif http://sloanspace.mit.edu/graphics/right.gif and http://sloanspace.mit.edu/graphics/left.gif too.
Carl