You have a mismatched xml tag in your index.xml. I just checked the current index.xml in cvs and it looks good, so it's probably a result of your editing. This is one of the drawbacks of DocBook, and something we'll have to make easier. You can try to manually balance the tags, or you can use the emacs command M-x sgml-normalize. Or you can revert to the original index.xml.