Manuel,
I'm interested in participate in the pt_PT translation. You say that you can create the "language", if you can do that i appreciated, since you have more experience.
Another thing, whit who i speak to have access.
Thanks.
it seems that the link to create locales is missing, can anybody fix this?
the second question was answered by Jarkko few messages ago: "Please ask Peter (peter at collaboraid dot biz) to give you translator rights after you've logged in" ;)