i have updated the version in cvs head for better management of request blocking. There is now a package parameter called "request-blocking-off" which can be used to deactivate request blocking, but keep the statistics.
alternatively, one can turn request blocking on/off temporarily by issuing the "throttle on" or "throttle off" at runtime (e.g. from ds/shell).
