Just as a by-the-way there is a good shell script called decomposemail that will split mbox into separate files.
I've used it lately to split things out to train my spam filters. Thank god for spam filters :) Point being if you can't reconfig to a maildir format, you can just split them out ex post facto.
