Forum .LRN Q&A: Re: Minor data loss on translation server

Collapse
Posted by Peter Marklund on
Rafael,
I would not hold off with translations. We will proceed very cautiously with future upgrades and we will have a better process in place. I will investigate any loss of AR_LB messages.

Anja,
as far as lost edits go I've been trying to investigate that a little. I have set up a server running the messages that were in the server on the 29:th of october, before most of the upgrade work was done. I have added a page that shows you recent translation work. Please compare the following two pages, the first one being the production data, and the second one being the data on the 29:th of October:

http://translate.openacs.org/edit-history?form%3Amode=edit&form%3Aid=locale&__confirmed_p=0&__refreshing_p=0&locale=de_DE&number_of_edits=800&email_exclude=peter%40collaboraid.biz&formbutton%3Aok=+++++++OK+++++++

http://translate.cph02.collaboraid.net/edit-history?form%3Amode=edit&form%3Aid=locale&__confirmed_p=0&__refreshing_p=0&locale=de_DE&number_of_edits=800&email_exclude=peter%40collaboraid.biz&formbutton%3Aok=+++++++OK+++++++

It seems on the production machine edits before october have been lost. Anja, if you could point me to one or two example messages to work with that are lost (or rather not up-to-date) on the production server that would be very helpful.

Thanks for your patience!