The name of the course is set when you create it or upload it. I'm afraid there's no way to change it afterwards.