tclwebtest tries to recognize text that is contained in a td before the option tag and stuff it in the caption, but apparently it doesn't work in this case.
Peter Marklund committed a fix recently so that you can select the radio button by value now - try that.
