Check the driver source and see if "ns_table" appears in postgres.c. If not, you've got an old version of the driver and need to upgrade to the one you can find on this site. If so, then you've got a configuration problem (i.e. you're compiling an AOLserver2 driver rather than AOLserver3 driver).