The solution to not duplicating this work is actually in a
multi-lingual system, which you can't really expect until 4.0.
However, 3.x is at the end of its term, so translating it now would
be perfectly safe. We expect a bug fix release (3.2.5), but that's it.
