Forum .LRN Q&A: Re: Is localized cr_items.name necessary for file-storage?

Dave,
perhaps I do not even understand your question properly. File and class names do occur in nested localized messages, for instance, "Are you sure you want do delete #public-folder# and all of its content?" or the like. Names should remain constant, whereas the surrounding parts of the messages should be localized. But that's only my user's preference and I don't know about the intended design, as I said already here https://openacs.org/forums/message-view?message_id=167301