At least in 5.0, double-mounting notifications is a no-go. Not positive about 5.1, however. See this thread for some more issues:
https://openacs.org/forums/message-view?message_id=160268