Rule #1 raises the question of what else references the ad_locales table and whether the referring stuff is considered "content". A quick grep of the tree (5.0 branch) shows that the message catalog and category system also reference ad_locales. I don't think the message cat stuff belongs in the cr, but maybe this isn't considered content. Not sure about categories. But imo rule #1 needs clarification.
