I've sent the three of you the tarball via email. In case anybody else is interested, you can download it from http://www.efaber.net/openacs-stuff/etp-extended/ .
I hope the instructions are clear enough.