I guess the answer is that oacs-5-1 is a branch, while openacs-5-1-1-final is a release tag.
It would be nice if someone could provide more details... For instance, how to manage both methods on the same site: upgrade with the installer and update with CVS... this seems difficult because the installer creates new directories which are not under CVS control.
Giancarlo
