Hi Caroline,
Did you have any efforts in this task? I'm working on edit-this-page with a new website (you see a preview in http://www.intertexto.info, brazilian portuguese language) and notifications for general comments with edit-this page is a modification i intend to implement there.
Thanks,
\Orzenil