Project manager is supposed to show up for installation, so if it's not, then it's probably a bug in the remote repository.
Are you on OpenACS 5.1.x? If not, it might not show up.