"There should be one -- and pereferrably only one -- obvious way to do it." --Tim Peters, The Zen of Python
Pagination in list-builder should be fixed, perhaps by integrating what makes Jon's pagination so good. Otherwise we'll fall under the confusing "use list-builder because it's nice, but use this other (jon's pagination) way if you have a large data set".