I have the same combination running on my notebook, this combination works in principle.
To be sure which versions the aolserver sees, please run
http://YOURHOSTANDPORT/xotcl/version-numbers
Do you see the problem only immediately after the install, or as well after a restart of nsd?
If the latter is true, there are most likely earlier messages in the error log.
Greeting from Valencia!
-gustaf neumann