after getting the very last updates from CVS all the links to pages, files and images in other instances works perfectly!