Forum OpenACS Q&A: Re: Will Dr. OpenACS survive? Or why I stopped worrying and learned to love the .LRN consortium?
It's true that those pages try to keep 1 topic per page, and are organized somewhat organically to fit various reader's needs.
It seems like you are wanting documentation in a traditional format. What about this? https://openacs.org/test-doc/