Forum OpenACS Development: Response to server setup problem - invalid command name "template::adp_parse"

That's bizarre ... offhand I can't think of anything that would cause this in any recent commits I'm aware of.  It's only been a couple of days since I've installed from fresh sources so I think you're right, it's something very weird in environment.