Perhaps gremlins... Commonly created from using character set specific characters and switching docs between OSes, word processors (and character sets). You'll probably want to search for them using grep, then replace with appropriate html entities or standard cross-platform ASCII characters.
I don't know for sure, because the url https://openacs.org/docs/ seems to be 404'ing right now...
