Hiya,
This feature arose out of a long tradition at Sloan of hiding tabs by naming them " ". It was a bug/feature of the early portal system that I made explicit a couple of months ago.
I believe I committed the change to the 5.1 branch. It sounds like you ran into a merge bug. Glad to read that's taken care of itself! 😊
