The e-commerce package in OpenACS 4 is essentially the old e-commerce package from OpenACS 3 with many, many bug fixes and (recently) a plug-in interface for a variety of payment services. So you should undoubtably use it.
RH is supporting ACS Java, which many ex-ArsDigitans (not to mention others) seem to feel has problems. YMMV.