(quote)... and we have no documentation on the customisation.(/quote)
Is there no way to get the original migrators you used to supply docs? It would of course be very helpful to any future effort to have them. Worth paying for; the alternative being that you would have to read the code, figure out what they intended and write them.