I think ideally it needs to be some kind of sub-site aware package as different sub-sites need their own templated errors. Maybe acs-error or some such name. Definitly a core package.