Try doing
/usr/local/bin/pgsql/pg_ctl -d /usr/local/pgsql/data start (or stop)
Assuming your pg installation is in those directories (substitute as appropriate) and confirm whether this works..
Also (and I'm not sure) but I assume the root account also need environmetn variable set for postgres
