The best we have for now is https://openacs.org/xowiki/xowiki (see e.g. the tutorial). The package got many more features over the last years, but the good old documentation is still ok.
next-scripting site has an XOWiki folder
This simply means that the site was built based on xowiki.
