Brian, I think that you should try to narrow down what is happening a little more.
Can you print any other characters in the Control font, like a cents sign, or something that should print a character on the paper? That is the first test to determine whether the font is being used by the web browser.