I am going to add the i18 patches to AOLserver 3.5.1, but want to see if anyone else has started.
I don't see any reason to wait until 4.0 is released as there hasn't been any CVS commits in 3 weeks on the AOLserver site.
I will start on this Monday if I haven't heard from anyone else.