In the APM install there is a checkbox to choose which SQL files to load. If you have loaded them from the command line using psql, you can uncheck the box and just install the package into the APM without running the data model scripts again.
Albert